心理輔導

counselling
心理輔導基於輔導員與受助者所建立的一種信任與平等的關係, 通過心理協談的方式, 在保密, 關懷與接納的前提下幫助受助者: 分析與處理問題, 度過困難, 增強抉擇與處理挑戰的能力, 促進人生的良性改變與更新。
心理輔導不同於醫生看病開藥方, 不是老師教導學生, 也不是普通的聊天。受助者必須出於主動求助。在約見第一次的評估後, 受助者若決定接受輔導, 便須按時出席每週一小時的輔導, 並堅持完成整個輔導過程。

當你面臨：
◦ 人際關係或戀愛／婚姻／家庭關係的困難
◦ 生活／工作環境或情緒上的巨大變化／困境／挫折（如失業、喪親、遇難等）
◦ 反復出現的情緒困擾（如憂鬱、沮喪、焦慮、困惑、迷茫、惱怒、自卑等）
◦ 無法擺脫過去人生經歷的困擾等等

我們的服務乃是面向整個社群，不分性別、年齡、地位、背景、信仰、收入和問題類形。

可選用的語言：普通話、粵語、英語、韓語

為幫助受助者和輔導員評估是否適合接受輔導，第一次的會談是免費的。但為讓輔導員可以支付專業監督的費用及交通、保險等費用，我們建議受助者按如下的收入標準或個人經濟能力，在每次會談後付費：

受助者大約的年收入	建議費用
£10,000 或以下	£20
£10,001 – £15,000	£25
£15,001 – £20,000	£30
£20,001 – £25,000	£35
£25,001 – £30,000	£40
£30,000 以上	£50

若有困難或特殊情況, 可在免費評估時或輔導過程中提出。受助者可與其輔導員共同擬定一個適當的金額。我們保證沒有人會因為缺乏經濟能力而失去接受輔導的機會。

我們通常會使用倫敦市內三間教堂的房間提供心理輔導，地點分別在：China Town （唐人街），Hammersmith （西南2區）及 Colindale （西北4區）。受助者可以選擇最方便與其輔導員會面的地點。若在實際情況下不可能採用面談方式，我們可以提供網上輔導服務。受助者可以在免費評估時向輔導員提出。

Hammersmith (西南2區, 藍/綠/粉紅線)
倫敦中華基督教會–崇拜與事工中心
69-71 Brook Green, Hammersmith, London W6 7BE

China Town (1區, 藍/黑線)
倫敦中華基督教會–蘇豪佈道中心
166A Shaftesbury Avenue, London WC2H 8JB
chinatown

Colindale (西北4區, 黑線)
The Hyde United Reformed Church
Varley Parade, Edgware Road, Colindale, London NW9 6RR

我們受過專業輔導證書訓練並具備服務資格；嚴格遵守英國心理輔導與治療協會(BACP) 及基督徒心理輔導員協會 (ACC) 的職業道德與服務準則；定期會見督導並接受專業監督。

我們本身是在英國生活的華人或非華人，明白華人的文化與在英國生活的特殊問題。同時我們也是信仰上帝的基督徒，願意以耶穌捨己的愛來關懷社群並幫助需要的人。但我們決不會將個人的信仰強加與人。

我們目前是以志願者組成的服務團隊，並非盈利性機構。